海陆丰人民反抗“迁界”

迁图说

    历自康熙元年初迁，三年再迁，举淮、浙、闽、粤四省沿海居民迁入内地，凋残罔极。他省远不可知，姑不具论。如我粤东。首福建交界起，以至广西交界止，延袤四千余里，绵亘万有余乡，附近沿海路南一带，经京差大人科介会同藩院提镇，勘立边界，竖旗鼓相当订设墩台处所，遇溪河港汊，插桩立栅，不许人民越边行走，不许寸板下河往来，方其庭议初下，耄耄父老传为论言；及其会勘既定，蚩蚩儿童惊为实事。 
    及至是年仲春上旬，王将军之兵自潮至靖海；省会之兵的惠抵南塘。天戈所指，不旬日而苏逆授首，土弁荡平。严令督迁，沿海乡民纷纷俱欲迁入内地；弃其室庐田畴，抛其器用家资。富者有银，惟挟肢体，密藏囊橐；贫者徒手，名优甑一口，米粮衣服；扶老摇幼，携妻带子，鸟惊兽散，逐队迁居，阵阵拥入。及至界边，栖迟路旁，寄宿荒郊；蜂屯蚁聚，不顾餐风露宿，那管带雪披越权。数日之内，或同比邻寄宿庙宇，或同亲知屯聚山头。日则被打被骗，指为海逆散党；夜则被搜被抢，声言寻取盔甲，数日以外，别寻界内旧居，觅屋居住，人人皆称屋窄，不能支持；再寻土著故知，顿寄妻子，家家俱说亲属先至，无堪再并。留一餐尚属勉强款应，求一文，无肯借贷相周，不得已，卜择塞外旷土，另立围栅；近乡蹙蹙靡聘，惶惶无依；如鸟之离巢，无枝可栖；如鼠之失穴，无旷可藏。虽有草茅遮雨，那比大厦高堂；仅借苫块眠地，不失床枕高架，风寒暑温，坐卧不安。形影已随躯壳，魂尚绕故乡。来居不久，家室萧条；疾病相连性命从今将倾矣！此则迁移未久，安插附近者之情形也。 
    又有思寻远方居住，别寻乐土安生。贸贸然来，攘攘然往，有如伤弓之鸟，高飞远举，老者前而少者后，肩相摩也；甚至于丧家之犬，摇尾乞怜，形猬疲，衣报碎，踵相接也。此一时遇悍兵强徒，挞打任其自然，抢夺由其好恶。栖止未有定所，飘流不知所之。身如飞蓬，心如荼苦。或言彼处腴饶，可以耕种度活，或言此处仁里，可以安插妻孥。听其引诱而去，任其扳扯而往。不知所之，去而无定。嗟乎！鸿雁衷肠鸣，子规啼血，此其时乎！故自八月以至年终，崩山坎一带大路，迁民络绎不绝，日以千计。此则迁移远方者之情形也。 
    越岁次康熙四年乙已。时有龙化为蛇，人变为鬼之谣。果尔幅员既窄，田畴稀少，米贵如珠。横石矶口子未开，乃题定出界煎盐。路口人多淡食，盐贵如玉，天灾与人祸并至，师旅兼饥馑荐臻。流离苦惨，尽是界外究徒；情形颠沛，无非迁移野仆。三餐不给，乞丐无门，势穷力绝，计无所生。思卖其女儿，或卖为奴婢，或养为儿孙，不过鬻银二钱，或米一斗。不十日钱米具空，儿女又无。又思嫁其妻媳，或卖为婢妾，或贩于远方，不过易银一两，易谷一石，未满月而银谷乌有，妻媳离散，既而茕茕无依，单形只影，又无期功手足之亲，又无箕帚井臼之妇；起止举动，如梦如痴。 
    至于读书之人，殆有甚焉。方迁移之后，望门求济，惟怜失路之人；沿街叫乞，羞惭儒生之体。砚田抛荒，舌耕无门，命卜小数，生财非道。不得已，呈官求赈，求吏报名，守候日久，领给无多，又成画饼充饥，望梅止渴。且常平之仓，不可再开，棠邑之粟，无堪再发，二釜不登，叹斯文多在陈之厄，三丧在望，悲世谊无助麦之舟。昔之管鲍，今成秦越。通财之义，于斯绝间。 
    不但此也：男尽鸠形鹄面，带菜色之忧容；女皆蹙额皱眉，甚至于无盐之陋，或有合家同登鬼录，不论士农工商；举室共丧沟壑，不择老少贤丑；殇之夭，彭之寿，一辙同归；坟之鼓，河之泪，同时共见。屈指而数：十乡之中存无四五，十室之内死有六七，嗟乎！木迁异地，叶落枝衰，人迁别土，家丧身亡。虽理势之自然，亦遭逢之奇厄。故饥非瘴疠丛生，寒非瘟疫，而瘟疫杂至，昔之埋人以棺，今之埋人以荐；昔日葬人以亲戚子孙，今之葬人以修行施舍。读王阳明《瘗旅》之文，悲哀至矣，不过怜其一家之同归；诵李华《战场》之事，伤心极矣，总是叹其今古之同处。此则今年五、六、七月之间，举三四关之内，饥殍无人葬埋，尽被裹荐掩土者，日以数十，月以数百。时有修行姓林字端素一人，专事雇工带锄荐修埋无亲之尸。登记名数，六月内一月约有六百余人。一邑如是，邑邑皆然。合而观之，长平坑卒之数未足多也。肥水断流之众，尚犹少焉。皇天若从此无所底极，迁民不几于靡有孑遗乎！幸过此以往则无甚酷烈矣。此则迁移二三年内之情形也。 
    嗣后，界外荒芜景况，则有可述而志者：方其遭兵纵焚，处处受回禄之灾；人绝兵毁，百室无安宁之庆。甚至宫庙拆毁，神明化为厉鬼；寺观无存，弥陀变为夜叉。久则屋坵圩，人烟断绝。蔓草扁宪政，萑苇密蔽；一望渺无际涯，四境那有鸡犬之声；四顾浑无畔岸，郊圻不见阡陌之址。山则奇峰矗矗，怪石嶙嶙，牛眠空称吉壤，马?摇徒有厚封。翁仲寂守幽阴地，寒食堂不飞蚨蝶之灰；郭嘉不识汾阳墓，子孙孰辨鸠饕之棘？水则野渡既无舟楫，泽畔谁为问津。深渊已绝渔你们 ，钓台谁系丝纶？蜃楼空结海市，滨澨谁人敢至？鸧首不游碧波，数罟何时可入？野则燕寻王谢失旧巢，队队已成稀创之雁；虎无冯妇深藏穴，处处皆是负隅之区。百谷不生，腴沃鞠为茂草；五味缺一，斥卤变为荒邱。夜则山长峙，水长流，空有水光接天，月影连地；日则陵谷变，沧海动，宛如洪荒世界，虚无景象。将谓混淆沌未开乎？两仪既判，四象攸分，将谓天地未减乎？三才缺一，两大徒存。如此凄凉万状，跬步判阴阳之路，入则生，出则死，令严于徙木弃灰。无奈孑遗迁民，尚思故乡为巡视之地，鱼盐共鼎鼐之资，恋恋不舍己救人，屡屡闯越，或毁于兵，或投于河，具陷禁令之森严；或死于虎，或困于刑，多因饥寒所交迫。更可异者，郊外之虎，本无种类而生，传言饿鬼所变。日方中，则张牙舞爪，猛而且多；天未黑，则闯地噬 ，去来无踪。边外噬人犹少，边内噬人更多，此则迁移界外之情形也。 
    至于界内之人，则有交相困苦者焉：富者当排点筑墩台，贫者烟灶编出人夫，排年供兵日食，送差公里，限日报竣，求宽求帮，刑责不免。财倾家破，卖田鬻产，欲壑难填。每立一墩，非三五百金不得落成；出夫之人抬运砖石，搬挑灰土，夜以继日，劳瘁亦无极矣。然又专意编近筑远，百般刁难。不得已，每一名放银一两，夫数既少，工费益久矣。兼此时军工频仍，百条烦兴；墩台之后，继以寨堡，开浚边沟，差官往来如织，羽檄交驰不休，日日派应，以致钱粮繁重，有田无人敢买，有业无人敢受。富者苦于钱粮追究比之不久前，贫者迫于地方月用之太重。正所谓“任是深山最深处，亦应无计避征徭。”此时注其囹圄空虚，省刑薄敛不可得矣。无怪大官贪酷，吏兵强暴而民贫矣！此则界内因迁移交相困苦之情形也。 
    嗟嗟！愁肠九转，难忍当年之郁结；泪血满斗，未尽当日之涕泪，所幸天运循环，无往不复。王大中丞尽忠报国，我大清圣天子纳谏如流，血疏上陈，悫旨下颁。边界大展，人民复业，三年迁，八年复。时不佞自乡迁至邑，自惠逃至潮，絜眷迁居，将腊始归。若非身亲经历者，不敢虚陈只字，行年将近八十，所过市埠镇城，各立祠报德，备抄当日原疏，并不揣愚昧，撰述图说情形，合并刊刻。使后之君子，不生于其时，不履于其地者，旁观览诵，共相感慨，益知民之所苦，公之恩所大也。此非敢为虚言妄诞，混效齐语［谐］志怪之书，实欲确传于世，是以为记。（选自《明嘉靖海丰志》及其他）